Andrzej Kołakowski - Wysocki według Kołakowskiego (2010)

Ta wyjątkowa płyta z 2010 roku, "zawiera teksty inspirowane twórczością Włodzimierza Wysockiego. Choć każda z zamieszczonych na płycie pieśni nawiązuje do konkretnego utworu rosyjskiego poety, trudno by nazwać je tłumaczeniami. Są to raczej polskie interpretacje rosyjskiej poezji."

Autor tekstów i muzyki - Andrzej Kołakowski podkreśla, że "pieśni rosyjskich bardów różnią się zdecydowanie od polskich - w rosyjskich brak nadziei, bije z nich groza niezamierzony smutek." W interpretacjach Andrzeja Kołakowskiego jest więcej nadziei, choć to płyta smutna, wlewa w serca słuchacza tę nadzieję.

Rok wydania: 2010

1. Przerwany lot
2. Katharsis (Банька по-белому)
3. Towarzysz Stalin (Товарищь Сталин)
4. Magadan (Я уехал в Магадан)
5. I w Magadan (Мой друг уехал в Магадан…)
6. Gimnastyka (Утренняя гимнастика)
7. Trójkąt bermudzki (Письмо в редакцию)
8. Pożegnanie z górami (Прощание с горами)
9. Rozstrzelanie górskiego echa (Расстрел горного эха )
10. Konie (Кони привередливые)
11. Dorzynanie watahy (Охота на волков)
12. Katharsis II (Банька по-черному)

Kup płytę: http://allegro.pl/muzyka?order=p&string=andrzej+kołakowski

Andrzej Kołakowski "Wysocki według Kołakowskiego - teksty